{"id":1186,"date":"2021-01-05T17:29:21","date_gmt":"2021-01-05T16:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kwforester.indemo.cloud\/modifiche-codice-del-lavoro-romania\/"},"modified":"2023-04-19T18:58:39","modified_gmt":"2023-04-19T16:58:39","slug":"labour-code-amendments-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/","title":{"rendered":"Labour Code Amendments Romania"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container news_seo nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><pre><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-876 size-full alignright\" src=\"http:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/pre>\n<p>We wish to inform you that Law No. 53\/2003, republished, on the Labour Code, has been supplemented by Law b. 298\/2020, published in the Official Gazette No. 1293\/24.12.2020, amendments that came into force as of 27 December 2020.<\/p>\n<p>The amendments relate to the following aspects:<\/p>\n<ol>\n<li>The suspension of the individual employment contract at the initiative of the employer during the temporary suspension of activity and\/or its reduction as a result of the state of siege or emergency decree.<\/li>\n<li>A new article was inserted, respectively Article <strong>l\u2019art. 53<sup>1<\/sup><\/strong>, which establishes the ceiling of the allowance (75% from the basic salary) granted to employees during the suspension of the employment contract as a result of the decree of the state of siege or emergency, the social security contributions to be paid, the manner and the documents that must be submitted by employers to recover the allowance from employment agencies. In addition, <em>a prohibition is established for the suppression<\/em> of jobs occupied by persons for whom contracts have been suspended under these provisions, <em>for a period at least equal<\/em> to the period of the suspension, for which the employers have received, for these employees, aid by way of <em>allowance from the social security budget<\/em> for unemployment.This prohibition of the suppression of jobs, pursuant to Article 52 let. c), applies only to the suppressions of jobs that will be carried out <strong>after the entry into force of these provisions<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color4);--awb-border-bottom:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 textoctanews\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Would you like more informations?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type btnctanews\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#form_articolo\"><span class=\"fusion-button-text\">Contact us<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>OUR RECOMMENDATION:<\/h2>\n<p>For the future intention of job suppression, pursuant to Article 65 of the Romanian Labour Code, employers should take into account the current amendments to the Labour Code regarding the prohibition of suppression of jobs for which the employer has obtained compensation from the employment agency and the consequences in case of non-compliance.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[27],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Labour Code Amendments Romania - KW Forester<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Labour Code Amendments Romania - KW Forester\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KW Forester\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-05T16:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-19T16:58:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Web Master\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Web Master\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/\",\"name\":\"Labour Code Amendments Romania - KW Forester\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T16:29:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-19T16:58:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#\/schema\/person\/6d4958e9daeca0af9cfd455375b3b21b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Labour Code Amendments Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/\",\"name\":\"KW Forester\",\"description\":\"Consultan\u021b\u0103 de afaceri pentru activit\u0103\u021bi italiene \u00een Rom\u00e2nia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#\/schema\/person\/6d4958e9daeca0af9cfd455375b3b21b\",\"name\":\"Web Master\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Labour Code Amendments Romania - KW Forester","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Labour Code Amendments Romania - KW Forester","og_url":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/","og_site_name":"KW Forester","article_published_time":"2021-01-05T16:29:21+00:00","article_modified_time":"2023-04-19T16:58:39+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.kwforester.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/codice-del-lavoro-romania-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Web Master","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Web Master","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/","url":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/","name":"Labour Code Amendments Romania - KW Forester","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T16:29:21+00:00","dateModified":"2023-04-19T16:58:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#\/schema\/person\/6d4958e9daeca0af9cfd455375b3b21b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/labour-code-amendments-romania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Labour Code Amendments Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/","name":"KW Forester","description":"Consultan\u021b\u0103 de afaceri pentru activit\u0103\u021bi italiene \u00een Rom\u00e2nia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/#\/schema\/person\/6d4958e9daeca0af9cfd455375b3b21b","name":"Web Master"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1186"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1415,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1186\/revisions\/1415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwforester.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}